1986年，徐英榮先生在上海創辦了翔山公司，1996年上海翔山實業有限責任公司成立于，建筑面積300多畝，職工人數3800多人，注冊資金2500萬元，公司下設青東化工廠、翔山燈具廠、冷陰極燈管廠、節能燈管廠、節能燈裝配廠、亞華照明器材廠、高強度氣體放電燈廠、上海綠翔照明有限公司、上海翔農工貿有限公司，翔山服裝廠，翔山洗染廠等十多個分廠及子公司…… 公司主打產品有化工類產品：葉醇、乙酸葉醇酯、水楊酸葉醇酯、丁酸葉醇酯、六羰基鉻，照明類產品：冷陰極燈熒光燈系列（螺旋型、直管）、霓虹燈系列、節能燈明管系列、節能燈毛管系列、節能燈整燈系列、金鹵燈系列、鈉燈系列、汞燈系列、高強度氣體放電燈系列、EEFL,T2等幾十個品種和系列，服裝類以牛仔為主，并為其它服裝廠提供洗染。 1996年開始生產節能燈系列產品，1999年底試制成功螺旋型冷陰極熒光燈管，為國內{dj2}專利，現已產業化。2000年開始生產tr香蘭素，同時申請了兩項國家發明專利，有自主的知識產權，現已產業化生產。1996年由國家經貿委、國家對外貿易合作部批準賦予進出口經營權。翔山公司的照明產品已獲UL、FCC、CE、美國能源之星及中國節能認證，產品主要出口至美國、加拿大、澳大利亞、歐洲和東南亞。1998年通過中國進出口商品認證中心ISO9002，94國際質量認證。2003年12月公司通過ISO9001：2000新版質量管理體系認證。 公司本著科技培訓是{zd0}投資的宗旨，長期以來造就了一支科技含量高、管理上水平、質量意識強的高素質員工隊伍，還專門設立了“公司新品開發中心”，深化新產品開發，申請國內外專利近百項，授權專利60多項，其中螺旋型冷陰極熒光燈獲得美國專利授權，幾年來取得了較大的成績： ▲ 1997—2006年連續10年榮膺上海工業企業銷售收入500強 ▲ 多次獲得國家農業部、國家對外貿易合作部（96-97年度）和“‘九五’全國出口創匯先進企業”稱號 ▲ 螺旋型電子節能燈96年列為上海市新產品，97年通過{gjj}新產品鑒定，獲ggcd新產品證書（項目編號731068079063） ▲ 2001年度青浦區科技進步企業 ▲ 2001年度上海市科技型中小企業一百強 ▲ 螺旋型電子節能燈獲第十屆全國“星火杯”創造發明競賽{yx}產品金獎。 ▲ 螺旋型冷陰極熒光燈2001年9月由上海市高新技術成果轉化項目認定辦公室認定為上海市高新技術成果轉化項目（項目編號20010299A級） ▲ 香蘭素（丁香酚一步法新工藝）2004年11月由上海市高新技術成果轉化項目認定辦公室認定為上海市高新技術成果轉化項目（項目編號20040414a級） ▲ 上海市科委、工商銀行上海分行、農業銀行上海分行《科技產業化三上企業》（上規模、上水平、上效益） ▲ 上海檢驗檢疫局批準為一類管理企業 ▲ 2005年度青浦區專利示范企業