廣州海繹文化傳播有限公司擁有先進的會議系統設備,是一家專業的同聲翻譯及會議系統設備租賃服務提供商,致力于為各類型國際會議、活動、宴會及展覽會等提供專業{yl}的博世(BOSCH)數字會議網絡(同聲傳譯、會議系統、視訊會議系統、投影儀租賃、專業音響、舞臺燈光、背景板制作、多媒體顯示、展示展覽、tp系統(電子表決)、租賃/搶答/表決/評分系統、投影、即席話筒等)設備租賃及優質同聲傳譯員推薦服務。(翻譯服務:同聲傳譯員、交替傳譯員、商務陪同翻譯、筆譯服務)
全國統一服務熱線:4008-821-612 http://
同聲傳譯的自我訓練途徑
同聲傳譯是一種受時間嚴格限制難度極高的語際轉換活動,它要求譯員在聽辨源語講話的同時,借助已有的主題知識迅速完成對源語信息的預測、理解、記憶、轉換和目的語的計劃、組織、表達、監聽與修正,同步說出目的語譯文,因此同聲傳譯又叫同步口譯。在各種國際會議上,同傳譯員以“閃電般的思維”和令人嘆服的口譯技巧,成功克服上述多重任務(multi-tasking)間的交織、重疊和干擾給大腦造成的能量短缺和注意力分配困難,使聽和說并行不悖,成為與源語發言人一樣令人矚目的明星。從二十世紀七十年代末至九十年代初,我國北京、廈門、廣州等地的幾所高校在國內率先為英語專業學生開設了口譯課程,進行了同聲傳譯教學的有益嘗試。近年來隨著我國經濟的迅猛發展,對外交往日趨頻繁,在我國舉行的國際會議也越來越多。大量的國際會議引發了市場對同聲傳譯的旺盛需求。
廣州同聲翻譯公司 是華南地區專業同聲傳譯及會議設備租賃服務公司,致力于為國際國內提供{yl}的同聲傳譯設備和會議設備租賃及口譯服務。業務范圍:會議設備租賃、同聲傳譯設備、發言討論會議系統、無線表決會議系統、音響擴聲設備、無線導覽系統、投影視頻設備、口譯、速記服務、同聲傳譯、同聲傳譯員、交替傳譯員、會議速記員、會議服務等。歡迎來電咨詢:020-38807271 全國熱線:4008 821 612