有一個人,在下雨天搭乘公車,車上乘客擠得像沙丁魚一般。在不耐中,他突然覺得某個人的雨傘尖碰到了他的腳踝。他本想轉頭對那不知輕重的人還以顏色。但車里實在太擠了,他根本無法轉身。當車子搖晃時,那雨傘尖就刺得更重,他心中的怒火逐漸升高,心想等一下非好好訓斥對方一陣不可。
好不容易到了一個大站,下了一些乘客,他終于有了回轉余地,憤怒地以皮鞋頂開那刺人的雨傘尖,并轉身以最嚴厲的表情怒視那個“不長眼”的乘客。
結果他發現對方竟是一個盲人,刺到他腳踝的并非他想象的雨傘尖,而是她的拐杖!他心中原本難以扼抑的一股怒火突然消失無蹤,而腳踝似乎也不再那么疼痛了。
為什么整個感覺會突然轉變呢?沒錯,是想法變了。表面看來,這個人的憤怒是起因于刺痛他腳踝的“那個人”,但其實是來自“這個人真魯莽又無禮”的想法。