口語發音-連讀技巧:
Tips on sound linking. 關于連音技巧。
Although in written English, there’re spaces between every word, in spoken English there’re always never pauses between words. 雖然在書面英語當中,每個單詞之間是有空的,而在英語口語中經常是單詞之間是沒有停頓的。
In order to understand spoken English, it is essential to understand how this linking is done. 為了能懂英語口語,懂得如何連音是非常重要的。
Today let’s concentrate on the most common sound linking situation. 今天我們來關注最普通的連音情況。
1)
Whenever a word ending in a consonant sound is followed by a word beginning with a vowel sound, the consonant sound is linked to the vowel sound as if they were part of the same word. 若以輔音結尾的單詞后面跟著以元音開頭的單詞,這個輔音就和后面的元音連在一起發音,如同這兩個音構成了一個單詞。
Let’s look at some examples.
I’d like another bowl of rice, please. 我想再吃一碗飯。
首先,注意下雖然這個句子里有六個單詞,但是所有的單詞都沒有停頓地連在一起。
單詞 “like” 是以輔音結束的,而單詞 “another” 是以元音開始的。 因此,單詞 “like” 中的 “k” 和單詞 “another” 中的 “a” 連在一起發“kanother”.
a bowl-of 聽起來像在說單詞 “love”。
2)
輔音連續
When 2 identical or similar consonants are in a row, most sounds are not pronounced. 當兩個相同或相似的輔音在一起,很多音都不發音。
比如說, stop Peter. “stop” 以 “p”這個音結尾, “Peter” 是以同樣的音開頭。 這兩個單詞連起來就是“sto-peter”。
一個個地發這兩個相似的音,聽說起來就像那個人有口吃。
英語單詞總是連得很流暢。
Similar but not identical sounds such as voiced and voiceless pairs of consonants are also linked in this way. 相似但不相同的音如發音與不發音的一對輔音總是會這樣連音。
For example, it’s a big cake. “big” begins in the sound “g”, cake begins with the sound “k”. 比如說,這是一個大蛋糕。
“big” 是以 “g” 這個音結尾的, “cake” 這個音則是以 “k” 這個音開始的。
“k” 和 “g” 的不同在于 “k” 是不發音的, “g” 是發音的。
When they are next to each other in a phrase, they’re linked smoothly by not aspirating or pronouncing fully the first of the 2 sounds. 當他們在短語緊跟著,他們順暢地連接不需要送氣發音或wq地發出這兩個音的{dy}個音。
如果這對音顛倒下,就像在“I like goats.”里面, “k” 這個音是不發音的。
下面有八對輔音,它們的區別就在于聲帶是否振動。
聽下每組連音的的例子。
I love France.
Let’s bathe three times.
She is Susan.
The garage should be cleaned.
He has a huge chin.
Put the cap back on.
Dad told me.
I like Gavin.
如果你想達到口語流利的話,在口語中應用這種連讀是很重要的。