閘北目前{wy}的翻譯公司就是以琳翻譯公司的子公司，也是閘北地區(qū){wy}的實(shí)體翻譯公司。

上海閘北翻譯公司—以琳翻譯深知以質(zhì)量求生存、以口碑求發(fā)展的道理。每一位工作人員以嚴(yán)謹(jǐn)、細(xì)致的工作作風(fēng)，嚴(yán)把質(zhì)量關(guān)，把自創(chuàng)和從外部引進(jìn)的先進(jìn)質(zhì)量控制平臺(tái)和管理體系貫徹到每個(gè)業(yè)務(wù)流程和環(huán)節(jié)，以高質(zhì)量、{gx}率的翻譯為您節(jié)省時(shí)間和精力，樹(shù)立以琳翻譯品牌形象。

{yx}的翻譯團(tuán)隊(duì)、嚴(yán)格的質(zhì)量控制和專業(yè)的翻譯流程是以琳翻譯優(yōu)質(zhì)服務(wù)的保障。

上海閘北翻譯公司—以琳翻譯公司翻譯流程：

項(xiàng)目分析、制定計(jì)劃、統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)和詞匯、翻譯、雙重審校、后期整理及潤(rùn)色、交稿、售后服務(wù)

{dy}步：項(xiàng)目分析
在以琳翻譯，您可以非常方便快捷地將您需要翻譯的稿件送到我們手里。您可以將您的稿件通過(guò)傳真、電子郵件或郵遞的方式發(fā)送給我們。在收到您的稿件之后，我們將指派一名高級(jí)譯審對(duì)收到的稿件進(jìn)行初步分析以確定稿件的性質(zhì)和難易程度。以此為基礎(chǔ)并考慮到您提出的具體要求，我們將為您提供免費(fèi)的估算，內(nèi)容包括稿件大約的字?jǐn)?shù)、翻譯費(fèi)用和交稿時(shí)間等。如果您同意委托我們進(jìn)行翻譯，則雙方將簽訂一份有關(guān)翻譯事項(xiàng)的協(xié)議。

第二步：成立項(xiàng)目小組
根據(jù)步驟一中對(duì)項(xiàng)目的分析，我們將成立一個(gè)項(xiàng)目小組，小組成員由我們根據(jù)稿件的專業(yè)特性和難易程度而挑選的專職翻譯組成，并指派一名翻譯經(jīng)驗(yàn)豐富的項(xiàng)目經(jīng)理來(lái)協(xié)調(diào)整個(gè)翻譯質(zhì)量控制過(guò)程。然后，項(xiàng)目小組將形成一份詳細(xì)的工作安排進(jìn)度表，并在項(xiàng)目經(jīng)理的管理之下進(jìn)行稿件的翻譯。

第三步：專業(yè)翻譯進(jìn)行翻譯
在翻譯過(guò)程中，為了確保高質(zhì)量的翻譯以及整個(gè)譯稿在語(yǔ)言風(fēng)格和專業(yè)術(shù)語(yǔ)上的協(xié)調(diào)一致，項(xiàng)目經(jīng)理將建立一個(gè)完整的專業(yè)詞匯管理系統(tǒng)，并且將負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)整個(gè)翻譯的進(jìn)程，以保證翻譯工作的質(zhì)量、效率和一致性。

第四步：相關(guān)領(lǐng)域的譯審進(jìn)行專業(yè)校對(duì)
在步驟三完成之后，我們將指派一名在專業(yè)翻譯領(lǐng)域有著多年豐富實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的譯審對(duì)翻譯的稿件進(jìn)行專業(yè)準(zhǔn)確性校對(duì)。

第五步：高級(jí)譯審進(jìn)行語(yǔ)言校對(duì)
在這一步驟當(dāng)中，我們將指派一名精通語(yǔ)言的高級(jí)譯審進(jìn)行二次校對(duì)，重點(diǎn)放在用詞是否準(zhǔn)確一致以及語(yǔ)言表達(dá)方式是否地道連貫等等。我們對(duì)校對(duì)工作非常重視，要求也非常嚴(yán)格，需要我們的譯審要有高度的責(zé)任心。因?yàn)槲覀兩钪诜g工作當(dāng)中的任何疏忽不僅會(huì)破壞我們的聲譽(yù)，而且會(huì)損害客戶的利益。

第六步：最終翻譯好的稿件送交到您的手中
在翻譯工作完成之后，我們將根據(jù)您的要求或根據(jù)我們制訂的保密管理辦法，妥善對(duì)您的稿件進(jìn)行處理（包括傳真、復(fù)印件和數(shù)據(jù)格式文件等），以滿足您在文件保密性方面的要求。

之前介紹過(guò)了翻譯公司的一些基本服務(wù)內(nèi)容，下面再說(shuō)下翻譯公司能夠提供的另外一項(xiàng)特殊的服務(wù)。在翻譯服務(wù)過(guò)程中除了筆譯、口譯這兩類常見(jiàn)翻譯方式外，還有一項(xiàng)在翻譯種類中占有很大比例，那就是蓋章。為什么會(huì)有需要蓋章的翻譯服務(wù)，那是因?yàn)樯w章的目的是證明所翻譯的文件由國(guó)家相關(guān)部門(mén)認(rèn)可的專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)翻譯出來(lái)的，能夠完整地與源文件內(nèi)容一一對(duì)應(yīng)。很多普通外語(yǔ)，如英語(yǔ)，很多人都會(huì)翻譯，但是翻譯的質(zhì)量卻不一定有保證。有些部門(mén)如使館、外交部等涉及外語(yǔ)的應(yīng)用時(shí)，為了不浪費(fèi)時(shí)間看那種不正規(guī)的翻譯，要求相關(guān)外語(yǔ)翻譯資料必須經(jīng)過(guò)有資質(zhì)的翻譯公司蓋章確認(rèn)，為此，這個(gè)章固定格式是XXXX公司翻譯章或翻譯專用章。蓋了這個(gè)章，證明這個(gè)翻譯文件經(jīng)過(guò)專業(yè)的翻譯人員審校過(guò)。這就是翻譯蓋章的意思。其實(shí)工作生活中需要蓋章服務(wù)的文件類型有很多，諸如：學(xué)歷證明、身份證明、法律文件、外貿(mào)文件等。只有符合條件具有相關(guān)資質(zhì)的翻譯機(jī)構(gòu)所蓋章的文件才能得到法律上的認(rèn)可，才是有效的。

    有的朋友可能會(huì)有疑問(wèn)，蓋章這種沒(méi)有成本的服務(wù)為什么還要收費(fèi)，即使是收費(fèi)為什么不能便宜一些？其實(shí)內(nèi)容再少，格式再簡(jiǎn)單的文件在蓋章之前也必須經(jīng)過(guò)翻譯機(jī)構(gòu)的雙重審核，因?yàn)橹灰g機(jī)構(gòu)蓋了章，那么它必須對(duì)這份蓋章文件負(fù)有法律責(zé)任。因此，前期審核的費(fèi)用加上翻譯機(jī)構(gòu)需要承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)，僅收取幾十元的費(fèi)用算是很實(shí)惠了。

    上海以琳翻譯公司是一家官方認(rèn)可具備法律資質(zhì)的翻譯機(jī)構(gòu)，處理文件蓋章服務(wù)不僅高質(zhì)快捷，而且費(fèi)用達(dá)到業(yè)內(nèi)cdj。任何證明性文件都可快速處理完畢，讓您花{zd1}的價(jià)錢(qián)享受更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。現(xiàn)在撥打電話0571-56597237  進(jìn)行咨詢即可獲得精美小禮品一份。

   上海以琳位于上海市西湖區(qū)，不在西湖區(qū)的小伙伴們可以將要蓋章的資料掃描或者快遞給我們，我們承諾免費(fèi)寄送，外加免費(fèi)提供電子版。快快加入我們吧。

聯(lián)系方式：
杭州市西湖區(qū)古墩路415號(hào)
電話：0571-56597237  56708505  86989902
網(wǎng)址：  www.china- 
QQ：1756281182  854028038  2434584044