我國傳統墓碑文化歷經近兩千年的發展,其蘊含著深厚的人文思想,它關系到祖先的榮耀、家族的凝聚力、親情的延續等等,為我國現代公墓景觀規劃設計提供了可深入發掘的財富。公墓在引入中國之時,卻脫離了其產生的文化土壤。以西方傳統文化與中國傳統文化相比較而言,西方文化具有濃厚的個人性,而中國傳統文化則具有鮮明的家族性。錢穆曾說過:“中國文化,全部都從家族觀念上筑起”。
現代公墓已意識中國文化的重要性,并將這種文化因素納入到公墓等級評定中。“公墓不僅僅局限于單一的安葬骨灰,而應該成為一個供人們與逝者安靜告慰與心靈交流的場所,一個通過祭掃祖先,學習感恩、弘揚中華民族{yx}傳統文化的宣傳陣地?!?/span>
傳統墓碑文化中存在的弊端也是顯而易見的,如講究等級尊卑、風水迷信等。其所處的環境給生者一種“談虎色變”、陰森、哀怨、斷腸的灰暗印象?,F代公墓規劃正飛速的與世界步伐接軌,有了很大發展,改變了舊文化、舊觀念,改變了把公墓當做單傳埋葬死人的,既恐怖又迷信落后的墓地觀念,朝著藝術化園林化的方向發展。開始融入園林建筑、環境景觀、雕刻藝術的設計理念,進入藝術設計的殿堂。特別是正在興起的藝術個性墓碑掀開了陵園墓地的嶄新一頁,賦予了它新的含義:在人們緬懷時既能領悟到傳統禮儀的莊重,又能感受生命的尊嚴;既能尋求精神寄托,又能審視人生的價值。讓逝者無憾、生者欣慰。
由此看來,最折中和理性的切入點是傳統墓碑文化與現代公墓交融圖新。