隨著一帶一路沿線經(jīng)濟(jì)、文化的交流的不斷加深,國(guó)內(nèi)的翻譯人才供不應(yīng)求,從2012年到2015年,我國(guó)翻譯公司數(shù)量已達(dá)到72,485家。全國(guó)翻譯專業(yè)碩士(MTI)學(xué)位授予點(diǎn)也由2007年的15所大學(xué)增加至2016年的215所大學(xué)。盡管翻譯人才輸出與翻譯機(jī)構(gòu)成立都發(fā)展迅速,但真正能滿足企業(yè)發(fā)展需求的專業(yè)翻譯平臺(tái)卻并不好尋。
一方面是因?yàn)閺氖路g行業(yè)的,不少都是翻譯新手,沒有行業(yè)經(jīng)驗(yàn)和過硬實(shí)力,另一方面,也是因?yàn)榉g機(jī)構(gòu)資質(zhì)參差不齊,沒有統(tǒng)一的規(guī)范,翻譯價(jià)格和翻譯質(zhì)量也受到影響。怎么選擇專業(yè)翻譯平臺(tái)就成為企業(yè)決勝的關(guān)鍵。語(yǔ)翼woordee小編根據(jù)多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)為大家分享如何挑選專業(yè)翻譯平臺(tái)
專業(yè)翻譯平臺(tái)應(yīng)該具備以下幾點(diǎn):
1、翻譯機(jī)構(gòu)qw認(rèn)證,服務(wù)體系完善,穩(wěn)定;
2、專業(yè)的翻譯模式:專業(yè)人工翻譯,去中介翻譯模式,讓翻譯更{gx}、精準(zhǔn)、靈活
3、靈活有效的反饋機(jī)制:客戶能隨時(shí)反饋翻譯材料問題,知曉翻譯進(jìn)度,投訴機(jī)制完善;
4、平臺(tái)翻譯人員質(zhì)量過硬,素質(zhì)較高,行業(yè)經(jīng)驗(yàn)豐富且擅長(zhǎng)多種文風(fēng)搭配;
5、平價(jià)透明的價(jià)格體系,xjb高者為佳。
關(guān)于我們:
語(yǔ)翼是傳神語(yǔ)聯(lián)網(wǎng)(語(yǔ)言服務(wù)能力中國(guó){zd0}、亞洲第3、全球第19位)于2016年創(chuàng)新提出的多語(yǔ)種在線人工翻譯平臺(tái)。截止到2017年,語(yǔ)翼已吸納5000余名專業(yè)翻譯人才,能為客戶提供30多個(gè)語(yǔ)種的交互翻譯,滿足國(guó)內(nèi)外20多個(gè)領(lǐng)域翻譯要求,累積客戶已超過15000個(gè),日均產(chǎn)能達(dá)到12,456,492字。
“一帶一路”正在成為中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的新生力量,“翻譯”作為支撐溝通來往最重要的力量,正發(fā)揮著不可忽視的作用!語(yǔ)翼精細(xì)化的服務(wù)團(tuán)隊(duì)正響應(yīng)“一帶一路”倡議,服務(wù)于各大企業(yè)專業(yè)翻譯需求。