阿聯(lián)酋銷售合同要大使館認證加簽
銷售合同需要正本2份
營業(yè)執(zhí)照復印件一份
合同需要蓋章一份
幾乎所有的國家都對使領館認證收取一定的費用,有的收費還較高。因此,企業(yè)在開展對這些國家的出口貿(mào)易時要考慮到認證費用,尤其是對成交金額不大的貿(mào)易要注意這一點。同時還要注意有些國家是按批次收費,有些國家是依據(jù)Invoice金額按一定比例收費。
涉外公證/書的時效性.
部分種類的涉外公證/書所涉及事實的真實性或權(quán)利與義務的關系具有可變性,如婚姻狀況、未受刑事處分、授權(quán)委托等,因此,在申辦國內(nèi)領事認證前,請您先核對涉外公證/書所涉及的內(nèi)容是否屬實有效。如公證/書已失效,需重新辦-理公證后再申辦領事認證。
文件需西文翻譯的使館:玻利維亞、多米尼加、哥倫比亞、哥斯達黎加、委內(nèi)瑞拉、烏拉圭、西班牙,等;(我司提供英文、西文、俄文等翻譯服務)
企業(yè)文件可自行翻譯并蓋章,官/方或其他組織機構(gòu)的文件,需翻譯公司翻譯,并應提供翻譯公司的營業(yè)執(zhí)照副本復印件。
委內(nèi)瑞拉、烏拉圭、西班牙為上海領館辦-理,貿(mào)促會不提供翻譯服務;其他在北京使館認證的,貿(mào)促會可代為翻譯,但要另收費,并延長辦-理時間;
中國國際貿(mào)易促進委員會章程
章 總 則
條 中國國際貿(mào)易促進委員會,簡稱中國貿(mào)促會,英文名稱為CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTIONOF INTERNATIONAL TRADE,英文簡稱CCPIT。
第二條 中國貿(mào)促會是由中國經(jīng)濟貿(mào)易界有代表性的人士、企業(yè)和團體組成的全國民間對外經(jīng)濟貿(mào)易組織。
第三條中國貿(mào)促會的宗旨是,根據(jù)中華人民共和國的法律、法規(guī),參照國際慣例,開展促進中國與、各地區(qū)之間的貿(mào)易、投資和經(jīng)濟技術(shù)合作活動,增進中國人民同、各地區(qū)人民和經(jīng)濟貿(mào)易界的相互了解與友誼,維護中國公民、法人在海外的正當權(quán)益。
第四條 根據(jù)中國政府的授權(quán),中國貿(mào)促會承辦相關工作,并接受政府的指導。
第五條 中國貿(mào)促會系法人。可以同各國、各地區(qū)有關組織和機構(gòu)、國際組織簽訂促進貿(mào)易、投資和經(jīng)濟技術(shù)合作的協(xié)議、議定書和其他文件。
第六條 中國貿(mào)促會會址設在北京。
第七條 在中華人民共和國縣以上行政區(qū)域內(nèi)可以設立地方貿(mào)促機構(gòu),在國內(nèi)有關行業(yè)可設立行業(yè)貿(mào)促機構(gòu)。中國貿(mào)促會指導和協(xié)調(diào)地方、行業(yè)貿(mào)促機構(gòu)的工作。
第二章 職 責
第八條 中國貿(mào)促會的職責是:
(一)邀請和接待國外經(jīng)貿(mào)界人士和代表團來訪;組織中國經(jīng)濟貿(mào)易代表團出國訪問與考察,與有關國際組織、區(qū)域性組織及各國貿(mào)促機構(gòu)和商協(xié)會開展交流與合作;參加有關國際組織及其活動;組織、參加或與國外相應機構(gòu)聯(lián)合召開有關經(jīng)濟貿(mào)易技術(shù)合作和法律方面的國際會議;負責與國外對口組織在華設立的代表機構(gòu)以及外國在華成立的商會進行聯(lián)絡;推動在國外組建中資企業(yè)商協(xié)會;
(二)促進內(nèi)地與香港、澳門特別行政區(qū),祖國大陸與臺灣地區(qū)的經(jīng)貿(mào)交流,為內(nèi)地同香港、澳門特別行政區(qū)和臺灣地區(qū)工商界之間的交流與合作提供服務;
(三)根據(jù)國務院授權(quán),審批和管理各地區(qū)、各單位出國舉辦經(jīng)貿(mào)展覽會;代表國家參加國際展覽局的活動,負責我國參加國際展覽局和世界博覽會相關事宜的組織、協(xié)調(diào)、監(jiān)督和管理工作;在國外主辦中國貿(mào)易展覽會,參加國際貿(mào)易博覽會和展覽會;在境內(nèi)主辦經(jīng)濟貿(mào)易展覽會和博覽會;審批中國貿(mào)促會系統(tǒng)在境內(nèi)舉辦的涉外經(jīng)濟技術(shù)展覽會;
(四)收集、整理、傳遞和發(fā)布經(jīng)貿(mào)信息;承辦中外經(jīng)濟技術(shù)合作項目的評估和可行性研究工作;聯(lián)系、組織經(jīng)貿(mào)洽談和技術(shù)交流活動;向國內(nèi)外有關企業(yè)和機構(gòu)提供培訓、經(jīng)貿(mào)信息、咨詢和資信調(diào)查等各類服務;編輯、出版報紙、刊物、電子出版物及其他出版物;
(五)為中國企業(yè)提供服務;向政府有關部門反映企業(yè)界有關情況和意見;研究經(jīng)貿(mào)領域的有關問題,向企業(yè)提供參考意見;協(xié)調(diào)國際商會的對華業(yè)務和國際商會中國國家委員會與國際商會交往的有關事宜;
(六)代表貿(mào)促會和商界向國家立法部門提供立法建議,參與制訂、修改、翻譯國際貿(mào)易慣例;辦理國際和國內(nèi)外企業(yè)的商事活動進行法律咨詢,受理商務投訴,提供法律幫助;國內(nèi)商事仲裁、海事仲裁、域名爭議及其有關調(diào)解業(yè)務,用仲裁、調(diào)解等多元爭議解決方式處理糾紛;與各國商會、律所及其他法律服務組織合作,建立國際商事法律服務平臺;簽發(fā)貨物原產(chǎn)地證明書和商事證明書,出具不可抗力證明,代辦涉外商事文件的領事認證業(yè)務;受理共同海損和單獨海損理算業(yè)務;進行涉外商事法律及爭議解決的理論和實務研究,組織涉外商事法律方面的對外交流活動;對企業(yè)進行法律培訓,制定編撰國際商事慣例。
(七)代理中國企業(yè)和個人在國內(nèi)外或外國企業(yè)和個人在中國的專利申請和商標注冊業(yè)務,提供知識產(chǎn)權(quán)的咨詢、爭議解決等法律服務;開展技術(shù)貿(mào)易等工作;向國家立法部門提供上述方面業(yè)務的立法意見。
(八)組織、幫助或代理中國企業(yè)和個人在海外維權(quán),處理法律事務,辦理反壟斷、反傾銷等涉及中國企業(yè)或個人的訴訟案件。
(九)作為中國國際商會及其他全國性社會團體的業(yè)務主管部門,主管其業(yè)務工作。
(十)辦理國務院授權(quán)或交辦的其他工作。
第三章 全國委員會
第九條 全國委員會(簡稱“全會”)是中國貿(mào)促會的咨詢議事機構(gòu),由對外經(jīng)濟貿(mào)易有關的人士、企業(yè)和團體代表組成。
第十條 全會的職責是:
(一)根據(jù)國家法律和中國企業(yè)的需求,對中國貿(mào)促會的工作提出建議,進行監(jiān)督;
(二)聘請?zhí)匮檰?
(三)審議并批準會長的工作報告;
(四)審定年度財務計劃、收支決算;
(五)決定工作機構(gòu)的設置、變更和撤銷;
(六)指導和協(xié)調(diào)地方、行業(yè)貿(mào)促機構(gòu)的工作;
(七)制定、修改中國貿(mào)促會章程;
(八)參加中國貿(mào)促會的相關活動。
第十一條 全會的產(chǎn)生
全會由在中國對外經(jīng)濟貿(mào)易領域有代表性的人士、企業(yè)和團體代表組成,人員可從相關國家、商協(xié)會組織、社會團體和企業(yè)推舉產(chǎn)生。